Your browser version is outdated. We recommend that you update your browser to the latest version.

 

De archetypische Groninger staat bekend om zijn spaarzaam woordgebruik: waarom tien woorden gebruiken als het ook met een of twee kan? Fraaie voorbeelden vindt u hieronder.
 
 


 
 
Ik wens u goedendag
-          Moi
-           
Mag ik vragen hoe het met u gaat?
-          Wordt aal?
-           
Dit behoort tot de mogelijkheden
-          Kin
-           
Hieromtrent kunnen wij u geen enkele zekerheid bieden
-          Waik nait
-           
Zou u dat eens willen herhalen?
-          Hè?
-           
Zulks ben ik geenszins van plan
-          Duk nait
-           
Ligt dat in de lijn der verwachtingen?
-          Zolt?
-           
Hiermee denk ik geen problemen te zullen ondervinden
-          Gain punt
-           
Dit wordt door mij als zeer spijtig ervaren
-          Zunde
-           
Het weer voldoet niet aan de verwachtingen van dit jaargetijde
-          Klotenweer
-           
Mag ik u vragen wat u precies wilt?
-          Mouten je?
-           
Mag ik je vragen wat je precies wilt?
-          Most?
-           
Hetgeen u mij vertelt, verbaast mij ten zeerste
-          Krieg nou wat
-           
Deze informatie is geheel nieuw voor mij
-          Das nijs
-           
Ligt dat binnen het kader van uw bevoegdheden?
-          Magst dat wel?
-           
Wilt u zo vriendelijk zijn mij te zeggen wat u van mij wilt?
-          Wilst?
-           
Ik heb hierover een enigszins afwijkende mening
-          Kin nait
-           
Ik ben hetgeen u mij nu opdraagt, niet van plan uit te voeren
-          Krieg n bochel
-           
 
 
 
 









 
 
 
Gevonden op http://www.sillius.nl/groningana/